{"id":51195,"date":"2024-08-29T10:33:54","date_gmt":"2024-08-29T13:33:54","guid":{"rendered":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/?p=51195"},"modified":"2024-08-29T10:33:54","modified_gmt":"2024-08-29T13:33:54","slug":"con-un-trafkintu-comunidades-mapuche-de-pucon-villarrica-y-loncoche-compartieron-tradiciones-ancestrales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/?p=51195","title":{"rendered":"CON UN \u201cTRAFKINTU\u201d COMUNIDADES MAPUCHE DE PUC\u00d3N, VILLARRICA Y LONCOCHE COMPARTIERON TRADICIONES ANCESTRALES"},"content":{"rendered":"<p>Durante esta ma\u00f1ana de d\u00eda mi\u00e9rcoles, se realiz\u00f3 un \u201cTrafkintu\u201d en la comunidad Mapuche de Llafenco, Antonio Huenul\u00f1anco, con el objetivo de intercambiar semillas y compartir las tradiciones ceremoniales de la cultura mapuche. En el \u201cTrafkintu\u201d, organizado por el departamento de salud municipal de Puc\u00f3n, participaron comunidades mapuche, asesores culturales y directivos de los hospitales de Loncoche, Villarrica, Puc\u00f3n.<\/p>\n<p>El \u201cTrafkintu\u201d, tradicional ceremonia de la cultura mapuche, en una tercera versi\u00f3n, que agrupa a comunidades mapuche que se atienden en el hospital de Villarrica, comenz\u00f3 en el a\u00f1o 2022 en Loncoche, para continuar el 2023 en \u00d1ancul y en 2024 en Puc\u00f3n.<\/p>\n<p>Mariana Puelman Puelman, Asesora Cultural del Departamento de Salud Municipal de Puc\u00f3n, destac\u00f3 la evoluci\u00f3n que ha tenido el \u201cTrafkintu\u201d para fortalecer las tradiciones de la cultura mapuche. \u201cEl Trafkintu es algo que se hac\u00eda antiguamente y no era tan ceremonial y una actividad tan grande, sino que lo hac\u00edan las familias cuando iban a visitar a otras familias a su casa, y empezaban a intercambiar semillas, conversaciones, consejos y conocimientos en general. Esto ha ido evolucionando, a medida que pasa el tiempo y se hacen eventos m\u00e1s grandes y se convocan a muchas personas de las comunidades. Esta es la tercera versi\u00f3n, como el programa en s\u00ed, que es el Programa Plan Araucan\u00eda, tiene muchos a\u00f1os de antig\u00fcedad, pero a nuestra comuna, lleg\u00f3 hace dos a\u00f1os aproximadamente\u201d explic\u00f3 la asesora cultural del del Departamento de salud Municipal de Puc\u00f3n.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hubo momentos para compartir los alimentos que provienen de la tierra, junto a tradicionales ceremonias en torno al rehue, encabezadas por autoridades del pueblo mapuche y mensajes de bienvenida en mapuzungun, (idioma del pueblo mapuche).<\/p>\n<p>Micaela Millahual, vecina de Quetroleufu, explic\u00f3 la importancia que tiene el \u201cTrafkintu\u201d para la\u00a0 alimentaci\u00f3n y\u00a0 la\u00a0 vida. \u201cHoy d\u00eda vine a participar del Trafkintu, traje habas, traje porotos, traje palo santo que\u00a0 es\u00a0 un\u00a0 Nahuel muy\u00a0 buscado, traje\u00a0 plantas de flor\u00a0 y\u00a0 de interior y zapallo\u00a0 que\u00a0 cultivamos\u00a0 nosotros\u00a0 en nuestro\u00a0 huerto. La importancia es poder conservar nuestra semilla, recuperar nuestra semilla que tambi\u00e9n que tambi\u00e9n andan perdidas y poder alimentarnos sanos, porque de la semilla viene todo nuestro mu\u00f1en, nuestra alimentaci\u00f3n, es nuestra vida\u201d. Coment\u00f3 la vecina de la zona lacustre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Por su parte, la Directora (s) del Hospital de Villarrica, Andrea Rivas, valor\u00f3 la oportunidad de participar en el \u201cTrafkintu\u201d, junto a las comunidades mapuche de la zona. \u201cMuy contenta de estar aqu\u00ed, porque este v\u00ednculo con las comunidades, entre las cuatro comunas de nuestro nodo lacustre, es muy importante reforzarlo y de ir llen\u00e1ndonos de toda esta sabidur\u00eda del pueblo mapuche, muy muy feliz del sistema de organizaci\u00f3n que han logrado estas cuatro comunas\u201d. Coment\u00f3 la Directora (s) del Hospital de Villarrica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante esta ma\u00f1ana de d\u00eda mi\u00e9rcoles, se realiz\u00f3 un \u201cTrafkintu\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":51198,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51195"}],"collection":[{"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51195"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51199,"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51195\/revisions\/51199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}