{"id":56684,"date":"2025-10-15T08:31:44","date_gmt":"2025-10-15T11:31:44","guid":{"rendered":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/?p=56684"},"modified":"2025-10-15T08:31:44","modified_gmt":"2025-10-15T11:31:44","slug":"con-palin-se-clausuro-exitoso-curso-de-mapuzungun-en-la-zona-lacustre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/?p=56684","title":{"rendered":"Con pal\u00edn se clausur\u00f3 exitoso curso de mapuzungun en la zona lacustre"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Una veintena de beneficiarios aprobaron un proceso de rescate cultural que abord\u00f3 la lengua y la historia mapuche, durante 60 horas, organizado por la Oficina de Asuntos Ind\u00edgenas de la Municipalidad de Puc\u00f3n.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-56685\" src=\"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-6-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-6-200x113.jpg 200w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-6-300x169.jpg 300w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-6-400x225.jpg 400w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-6-600x338.jpg 600w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-6-768x432.jpg 768w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-6-800x450.jpg 800w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-6-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-6-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-6-scaled.jpg 1300w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-6-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>En el sector Ecoparque municipal de la comuna de Puc\u00f3n se llev\u00f3 a cabo, el reciente fin de semana, el evento de finalizaci\u00f3n de un valorado curso de mapuzungun que se realiz\u00f3 en la zona, del cual participaron -durante 60 horas pedag\u00f3gicas- 23 beneficiarios, coordinados por la Oficina de Asuntos Ind\u00edgenas de la Municipalidad lacustre.<\/p>\n<p>\u201cLos alumnos en la comuna de Puc\u00f3n respondieron: El buen saludo, las canciones, algunos dichos o trabalenguas que se utilizaron\u201d, destac\u00f3 el profesor a cargo del curso, el dirigente social del sector Eltume, Rafael Huenupe, quien destac\u00f3 la ense\u00f1anza de trabalenguas en el idioma mapuche, \u201cporque ayudan mucho para soltar la lengua, soltar las mand\u00edbulas y poder pronunciar bien\u201d.<\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-56684-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rafael-Huenupe-sector-Eltume-durigente-social-y-profesor-mapuzungun-.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rafael-Huenupe-sector-Eltume-durigente-social-y-profesor-mapuzungun-.mp3\">https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rafael-Huenupe-sector-Eltume-durigente-social-y-profesor-mapuzungun-.mp3<\/a><\/audio>\n<p><strong>RESPALDO MUNICIPAL<\/strong><\/p>\n<p>Huenupe, quien el fin de semana fue testigo de la realizaci\u00f3n de un encuentro de palin, a modo de cierre de la actividad, destac\u00f3 el apoyo entregado por el Municipio local. \u201cCreo que las autoridades como que llegaron con otra mentalidad. Felizmente tambi\u00e9n para m\u00ed, como profesor hablante, los dirigentes me pidieron a m\u00ed y encantado hice este curso. Yo me voy muy agradecido de la Municipalidad, del alcalde (Sebasti\u00e1n \u00c1lvarez), que fue quien autoriz\u00f3 el proyecto\u201d, redonde\u00f3 el maestro.<\/p>\n<p>En la misma jornada, y en representaci\u00f3n de la primera autoridad comunal, el director de la Secretar\u00eda de Planificaci\u00f3n Comunal (SECPLAC), Alexis Figueroa, destac\u00f3 que esto fue \u201cel c\u00falmine de un curso de mapuzungun, que le permiti\u00f3 a 23 beneficiarios poder hacer un curso de 60 horas, desde abril a septiembre de 2025, donde se trabaj\u00f3 en un nivel b\u00e1sico e intermedio en la recuperaci\u00f3n de la lengua mapuche\u201d.<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-56684-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Alexis-Figueroa-SECPLAC-explica-trabajo-realizado-con-las-comunidades-.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Alexis-Figueroa-SECPLAC-explica-trabajo-realizado-con-las-comunidades-.mp3\">https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Alexis-Figueroa-SECPLAC-explica-trabajo-realizado-con-las-comunidades-.mp3<\/a><\/audio>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-56688\" src=\"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4-200x113.jpg 200w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4-400x225.jpg 400w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4-600x338.jpg 600w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4-768x432.jpg 768w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4-800x450.jpg 800w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4-scaled.jpg 1300w, https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong>CASI UN TERCIO DE POBLACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p>El personero subray\u00f3 la multiculturalidad y diversa de la zona volc\u00e1nica y lacustre. \u201cEstos son nuestros pueblos originarios, por tanto, tenemos que hacer todos los esfuerzos posibles para poner en valor la cultura mapuche, tambi\u00e9n para hacer un trabajo en conjunto. Hoy lo que estamos haciendo es poder dialogar y avanzar en un trabajo integrado que nos permita participar, a todos, en la planificaci\u00f3n de la Oficina de Asuntos Ind\u00edgenas para el 2026 con el fin de abordar diferentes requerimientos que las distintas comunidades tienen\u201d.<\/p>\n<p>Precisamente, desde la Oficina de Asuntos Ind\u00edgenas, su encargada Nayadeth \u00c1lvarez, confirm\u00f3 que \u201capoyamos a todas las comunidades ind\u00edgenas y a las personas con esa calidad de la comuna\u201d.<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-56684-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nayadeth-Alvarez-encargada-Oficina-Asuntos-Indigenas-y-el-apoyo-a-comunidades-.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nayadeth-Alvarez-encargada-Oficina-Asuntos-Indigenas-y-el-apoyo-a-comunidades-.mp3\">https:\/\/municipalidadpucon.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nayadeth-Alvarez-encargada-Oficina-Asuntos-Indigenas-y-el-apoyo-a-comunidades-.mp3<\/a><\/audio>\n<p>En t\u00e9rminos num\u00e9ricos, en Puc\u00f3n se contabiliza un 30 por ciento aproximadamente de mapuche; o sea, alrededor de 9 mil personas. Por lo anterior, \u201ces muy importante para nosotros el apoyo que hemos tenido, a trav\u00e9s del Municipio, en nuestras actividades para poder realizar el rescate cultural, hacer actividades como fue este curso de mapuzungun y apoyar a las comunidades en la tramitaci\u00f3n de sus documentaciones\u201d, finaliz\u00f3 la funcionaria municipal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una veintena de beneficiarios aprobaron un proceso de rescate cultural [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":56690,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56684"}],"collection":[{"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56684"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56691,"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56684\/revisions\/56691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/56690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/municipalidadpucon.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}