Dirección
Arauco 370, edificio Inés de Quelhue, Pucón

Horario de atención público
Lunes a viernes desde las 08:30 hrs hasta las 14:00 hrs

Los escritos de plazo deben ser remitidos al correo electrónico jpl@municipalidadpucon.cl, sin perjuicio, de que puedan ser ingresados materialmente al día siguiente en las dependencias del tribunal

Juez titular

Alfonso E. Podlech Delarze
apodlech@municipalidadpucon.cl

jpl@municipalidadpucon.cl
45 2888060 / +56998745696 (WhatsApp)

Equipo

Claudia Mariela San Martín Ponce
Secretaria Abogada
csanmartin@municipalidadpucon.cl

Mónica Mariguin Paillales
Oficial de partes
mmariguin@municipalidadpucon.cl

Gonzalo Morales Sillar
Atención de Público
gmorales@municipalidadpucon.cl

Patricio Zambrano Osorio
Actuario
pzambrano@municipalidadpucon.cl

Miguel Gutiérrez Godoy
Actuario
miguel.gutierrez@municipalidadpucon.cl

César  Sáez Valenzuela
Actuario

Nuestra Historia

El Juzgado de Policía Local de Pucón fue creado de acuerdo a la Ley 19.777, en su artículo 50, el 5 de diciembre del año 2001. Dentro de su función está el envío de estados trimestrales a la Corte de Apelaciones de Temuco, los que son revisados por el Ministro Visitador, según lo establece el artículo 555 del Código Orgánico de tribunales, atendiendo causa y consultas. La competencia es facultad que tiene cada Juez o Tribunal para conocer los negocios que la ley ha colocado dentro de la esfera de sus atribuciones (concepto de competencia 108 COT).

 Competencia del Juzgado de Policía Local

  1. De las infracciones a los preceptos que regulan el transito público.
  2. De las infracciones a la Ordenanza Municipal.
  3. De las infracciones a la Ley de Alcoholes.
  4. Los Juicios que tengan por objeto perseguir la regulación de los daños y perjuicios provenientes de los hechos que conozca.
  5. De ciertos y determinados juicios de esta misma naturaleza civil.
  6. Infracciones al decreto Ley Nº 3.063 que estables normas sobre Rentas Municipales.
  7. Infracciones a la Ley General de Urbanismo y Construcción y su Ordenanza respectiva.
  8. A la Ley de Educación Primaria Obligatoria.
  9. Al DF Nº 34, de 1931, sobre pesca y su reglamento, modificado por la Ley 18.129 y por el Decreto con Fuerza de Ley Nº1 5 Ministerio de Economía, sobre Industria Pesquera y sus derivados, del 15 de noviembre de 1983.
  10. De las infracciones al artículo 22 inciso 3º de las Ley de Bosque.
  11. De las Infracciones a la Ley Nº 19.496, 07 marzo de 1997, Sobre Protección a los Derechos de los Consumidores.
  12. De las infracciones a la Ley 4.601, sobre caza, modificada por D.L. 2.319 del 04 de septiembre de 1978.
  13. De las infracciones a las normas sobre peso máximo de vehículos y cargas, ley 18.278, que modifico la Ley de Caminos.
  14. Otras Leyes.
Formularios  para usuarios del Juzgado de Policía Local de Pucón

A continuación, aparece una breve reseña que describe en términos muy sencillos, el uso u oportunidad en que se deben presentar los formularios que se encuentran a disposición de los usuarios del Juzgado de Policía Local de Pucón, en correlativo:

¿Qué vías tengo para entregar él o los formularios una vez que estén completos?

Existen dos opciones:

1.-Descargo el o los formularios, imprimo, relleno, firmar y entrego personalmente o representado por un abogado /a quien tenga patrocinio y/poder para representarlo en la causa.

NOTA: Patrocinio: Solo puede constituir patrocinio el abogado habilitado para el ejercicio de la profesión en virtud del artículo 1 de la ley 18120. La constitución del patrocinio es cuando el abogado pone su firma, indicando además su nombre, apellido y domicilio.
Poder: El poder es más amplio. Puede tener poder en la causa las personas enumeradas en el artículo 2 de ley 18120. Sobre la comparecencia en juicio.

2.- Descargo el o los formularios, imprimo, relleno, firmo escaneo para enviar a la dirección de correo electrónico: jpl@municipalidadpucon.cl.

1.- Formulario de descargos y fallo de la causa: En este documento corresponde explicar los motivos que llevaron al denunciado a cometer la infracción y en qué circunstancias ocurrió (tratándose de simples infracciones )
DESCARGAR

2.- Reconsideración: Se utiliza luego que el juez ha dictado sentencia y el infractor no cuenta con capacidad económica para pagar la multa, con este formulario se solicita rebaja del monto de la sanción.
DESCARGAR

3.- Solicitud de plazo: Es utilizado cuando el infractor o denunciante requiere tiempo adicional para acreditar un hecho o circunstancia.
DESCARGAR

4.- Acompaña documentos: Corresponde al escrito con que el denunciado o denunciante agrega en su expediente documentos como boletas, facturas, fotografías, entre otros.
DESCARGAR

5.- Solicitud de permiso provisorio: Este formulario es útil para aquellos infractores que se encuentran con su licencia de conducir en custodia de este Juzgado de Policía Local porque se está sustanciando alguna causa en la que interviene como denunciante o denunciado, y su documento de conducción no se encuentra suspendido.
DESCARGAR

6.- Solicitud de entrega de vehículo: Se utiliza para que el propietario o aquella persona que representa los derechos de éste, solicite al Juzgado la restitución de los vehículos que Carabineros saca de circulación por encontrarse sin:
a.- Placa patente. b.- Sin revisión técnica.
c.- Sin seguro obligatorio. d.- El Tribunal ha ordenado su retito.
DESCARGAR

7.- Solicitud de exhorto: El infractor debe hacer uso de este formulario cuando ha sido infraccionado en una comuna distinta a la de su domicilio, por lo que solicita al Tribunal de Pucón que le solicite al Tribunal de la comuna en que cometió la infracción, le remita la sentencia y proceda al pago por intermedio de nuestro Tribunal.
DESCARGAR

8.- Lista de testigos: Cuando las partes en un juicio requieren probar sus dichos por medio de testigos, es necesario que acompañe al Tribunal los antecedentes que allí se señalan respecto de las personas que declararán en la audiencia de comparendo (en el caso de accidentes de tránsito, es necesario que ésta se entregue en secretaría antes de las 12:00 horas del día hábil anterior a la fecha de audiencia).
DESCARGAR

9.- Solicita copia: Por medio de este escrito, la parte o el infractor podrá solicitar copias simples o autorizadas de todo expediente o un extracto de él.
DESCARGAR

10.- Solicita desarchivo: Se utiliza cuando una causa se encuentra archivada sea por haberse dictado sentencia, o bien por estar sin movimiento luego de cierto plazo y el solicitante necesita que su expediente vuelva a tramitación por existir alguna diligencia pendiente.
DESCARGAR

11.- Formulario de declaración indagatoria: Se utiliza para que el infractor o parte realice su declaración respecto a una denuncia que lo involucra directamente y que ha generado la apertura de una causa ante el Tribunal.
DESCARGAR

12.- Solicita nuevo día y hora: Este formulario se solicita cuando una de las partes se ve imposibilitado de acudir a l comparando de estilo o citación indagatoria en dependencias del Tribunal. Debe acompañar medios probatorios que funden su petición, por ejemplo, un certificado médico.
DESCARGAR

13.- Solicita copia de parte: Este formulario se utiliza cuando el denunciado necesita saber el contenido por el cual fue infraccionado.
DESCARGAR

14.- Solicita copia examen de alcoholemia: Este formulario se utiliza cuando la parte necesita copia del examen de alcoholemia que el Tribunal ha solicitado en virtud de su causa.
DESCARGAR

15.- Solicita prescripción por exhorto: Este formulario permite solicitar mediante exhorto la declaración de la prescripción de las multas cursadas cuando han sido impuestas por un Juzgado de Policia Local distinto a la comuna donde resido.
DESCARGAR

Misión / Visión

Misión: Los Juzgado de Policía Local, son Tribunales especiales que tiene por objeto administrar justicia en primera instancia dentro del territorio de su jurisdicción en forma expedita y si bien no forman parte del Poder Judicial, están bajo la supervigilancia directiva, correccional y económica de la Corte de Apelaciones respectiva. Sus atribuciones y organización esta normadas por la Ley N° 15.231 de 1978 «sobre Organización y Atribuciones de los Juzgados de Policía Local», mientras que el procedimiento aplicable se halla regulado en la ley 18.287.
El nombramiento del Juez se efectúa por el Alcalde de la Comuna previa propuesta de terna elaborada por la respectiva Corte de Apelaciones.

Visión: Los Juzgados de Policía Local son el primer escalafón de acceso a la justicia a los ciudadanos, servicio que se brinda con eficiencia y eficacia a través de todos los medios que la Ley otorga.

PREGUNTAS FRECUENTES
1.- ¿Qué trámites debo realizar ante una citación al tribunal?
  1. Presentarse en el Tribunal el día y hora señalado en la citación, con dicho documento y su cédula de identidad vigente en la secretaría del Tribunal, mesón de atención de público.
  2. Puede comparecer ante el Juez, con el objeto de expresar y probar lo conveniente a sus derechos.
  3. Con lo que Ud., señale y los demás antecedentes del proceso el Juez dictará sentencia.
  4. Será notificado de la sentencia en la forma señalada por la Ley.
  5. Debe cumplir la sentencia en el plazo de 5 días. Para ello debe solicitar el comprobante del valor de la multa y concurrir a la Tesorería de la Municipalidad de Pucón a efectuar el pago de la multa.
  6. Finalmente, debe exhibir el comprobante de pago de multa, para certificar el cumplimiento y con ello poner término a la causa.
  7. Se recomienda guardar su comprobante.

Beneficio: En caso de infracciones graves, menos graves o leves, que no hayan causado lesiones o daños y siempre que el infractor acepte la infracción y la multa, la Ley otorga la posibilidad de pagarla con rebaja de un 25%. Para ello, dentro de quinto día de cursada la infracción, el infractor deberá pagar la multa en la Tesorería de la Municipalidad. El comprobante de pago de la multa deberá exhibirse ante Carabineros o el Juzgado para la devolución de la licencia de conducir.

2.- ¿Qué hacer si su Licencia de Conducir se encuentra retenida en el Tribunal?.

Caso A: Si la sentencia sólo aplica pena de multa. Debe cumplir la sentencia y solicitar la devolución de la licencia, lo que se hará una vez exhibido el comprobante de pago de la multa.

Caso B: Si la sentencia aplica pena de multa y suspensión de su licencia de conducir. Debe pagar y cumplir el plazo indicado por la sentencia, el cual empieza a regir desde el pago de la multa.

3.- ¿Qué hacer cuando el vehículo fue retirado de circulación por autoridad policial y enviado a un aparcadero?

El infractor debe comparecer y cumplir la sentencia que se le imponga por la infracción cometida.

El propietario del vehículo debe solicitar al Juez la devolución del mismo, acreditando que es el propietario y que el vehículo cuenta con seguro obligatorio al día.

En el mesón de atención al público se le proporcionará un formulario de solicitud de devolución, debe acompañar fotocopias del padrón, el SOAP. Y un permiso especial de circulación. El SOAP y el permiso especial de circulación no serán necesarios si el vehículo es trasladado sobre un vehículo de carga o servicio de grúa.

Para la Circulación del vehículo, deberá cumplir con la regularización de la documentación legal del vehículo.

4.- ¿Qué Infracciones conoce el Juzgado de Policía Local en relación a la Ley de Alcoholes?
  1. Consumo de bebidas alcohólicas en la vía pública o en lugares de libre acceso al público
  2. Manifiesto estado de ebriedad, en la vía Pública o en lugares de libre acceso al público
  3. Infracciones, cometidas por comerciantes, dependientes, administradores de establecimientos de alcoholes, en la fiscalización a que está sujeta su actividad.
  4. Infracciones a la Ley de Alcoholes, cometidas por personas que no cuentan con el permiso respectivo.

Sanción: Multa y/o clausura del local, decomiso de los bienes.

Importante: Serán responsables de las sanciones cometidas por dependientes, los dueños, empresarios o administradores de dichos establecimientos).

Beneficio: (Para los casos 1 y 2) En caso de Aceptar la Infracción, la ley otorga al infractor la posibilidad de pagar de inmediato el 25% de la Multa a Carabineros ante el oficial de guardia de la unidad policial o el pago del 50% de la multa, dentro de 5º día de citado al Tribunal. 

Trámites

  1. Presentarse en el Tribunal el día y hora señalado en la citación, con dicho documento y su cédula de identidad vigente en el mesón de atención de público del Tribunal.
  2. Puede comparecer ante el Juez, con el objeto de expresar y probar lo conveniente a sus derechos.
  3. Con lo que Ud., señale y los demás antecedentes del proceso el Juez dictará sentencia.
  4. Será notificado de la sentencia en la forma que señale la ley.
  5. Debe cumplir la sentencia en el plazo de 5 días. Para ello debe solicitar el comprobante del valor de la multa y concurrir a las cajas de la Municipalidad de San Joaquín a efectuar el pago de la multa.
  6. Finalmente, debe exhibir el comprobante de pago de multa, para certificar el cumplimiento y con ello poner término a la causa.
  7. Se recomienda guardar su comprobante.

En caso de no presentarse, podrá dictarse sentencia en su rebeldía (ausencia) al dictar sentencia, se ingresará la causa a la Unidad de Cumplimiento.

5.- ¿Qué son los Partes Empadronados?

Son Infracciones cursadas a un infractor que no se encuentra presente al momento de ser infraccionado o que no es posible notificar de la citación por encontrase el vehículo en movimiento.

El dueño del vehículo es responsable de proporcionar el nombre del infractor y/o dar cumplimiento a la sentencia que se imponga.

Beneficio: En caso de infracciones graves, menos graves o leves, que no hayan causado lesiones o daños y siempre que el infractor acepte la infracción y la multa, la Ley otorga la posibilidad de pagarla con rebaja de un 25%. Para ello, dentro de quinto día de cursada la infracción, el infractor deberá pagar la multa en la Tesorería de la Municipalidad.

6.- ¿Qué Pasa si una persona tiene un parte empadronado y no se presenta en el Juzgado?

El Tribunal enviará por única vez carta certificada al propietario, al domicilio registrado en el Registro de Vehículos Motorizados, del Registro Civil, señalando el día y hora en que debe comparecer.

Trámites:

  1. Presentarse en el Tribunal el día y hora señalada con la boleta de citación o la carta certificada enviada por el Tribunal, con su cédula de identidad vigente.
  2. Puede comparecer ante el Juez, con el objeto de expresar y probar lo conveniente a sus derechos.
  3. Con lo que Ud., señale y los demás antecedentes del proceso el Juez dictará sentencia.
  4. Será notificado de la Sentencia en la forma prevista por la ley.
  5. Debe cumplir la sentencia en el plazo de 5 días. Para ello debe solicitar el comprobante del valor de la multa y concurrir a las cajas de la Municipalidad de Pucón a efectuar el pago de la multa.
  6. Finalmente, debe exhibir el comprobante de pago de multa, para certificar el cumplimiento y con ello poner término a la causa.
  7. Se recomienda guardar su comprobante.
7.- ¿Qué pasa si no se presenta a la citación efectuada por el Tribunal?

En caso de no presentarse, se procederá en su rebeldía (ausencia) a dictar sentencia.

Se ingresará la causa a la Unidad de Cumplimiento y se enviarán los antecedentes para que sean ingresados en el Registro de Multas no Pagadas del Servicio de Registro Civil e Identificación.

Mientras la anotación esté vigente, no podrá renovarse el Permiso de Circulación del Vehículo.

COMPARENDOS NOVIEMBRE

FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
LUNES – 2 2331 2020 MUNICIPALIDAD DE PUCON 12:00 INFRACCION ORDENANZA MUNICIPAL
con
SOCIEDAD HOTELERA GASTRONOMICA HUIFE LTDA
6034 2019 GOBERNACION PROVINCIA DE CAUTIN 11:00 OTRAS LEYES
con
SUPERMERCADO LIDER EXPRESS
1341 2020 CARRILLO 12:00 DAÑOS EN COLISION
con
FERREIRA
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
MIÉRCOLES – 4 5883 2019 BENGOA 11:00 DAÑOS EN COLISION
con
PEÑA
3684 2020 FIGUEROA 11:00 LEY DEL CONSUMIDOR
con
RENDIC HERMANOS S.A
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
VIERNES – 6 4912 2019 HUILIPAN 11:00 LEY DEL CONSUMIDOR
con
FALABELLA
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
LUNES – 9 3697 2020 ZAPATA 10:30 DAÑOS EN COLISION
con
BOBADILLA
3898 2020 GOBERNACION PROVINCIA DE CAUTIN 12:00 OTRAS LEYES
con
COMERCIAL METAKA LTDA
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
MIERCOLES- 11 4053 2020 BURDILES 12:00 DAÑOS EN COLISION
con
ELGUETA
2374 2020 GONZALEZ 12:00 DAÑOS EN CHOQUE
con
CEBALLO
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
VIERNES- 13 2690 2020 JIL 12:30 DAÑOS EN COLISION
con
VEGA
3936 2020 MUNICIPALIDAD DE PUCON 11:00 LEY DE URBANISMO Y CONSTRUCCION
con
CONSTRUCTORA SERGIO ARTIGAS
4103 2020 DE CAR S.A 12:00  LEY DEL CONSUMIDOR
con
COMERCIAL TERRA SOL LIMITADA
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
LUNES – 16 3879 2020 SEGUROS GENERALES SURAMERICANA S.A y otro 12:00 DAÑOS EN COLISION
con
MOYA
4126 2020 SEGUROS GENERALES SURAMERICANA S.A 11:00 LESIONES Y DAÑOS EN CHOQUE
con
QUIRQUITRIPAY
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
MIERCOLES -18 2663 2020 THIERS 12:00 LESIONES Y DAÑOS EN CHOQUE
con
ASTABURUAGA
350 2020 BOUTAUD 11:00 DAÑOS EN COLISION
con
JARA y OTRA
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
VIERNES – 20 3859 2020 TRECANAO 12:00 DAÑOS EN COLISION
con
ESCANDON
3700 2020 GOBERNACION PROVINCIA DE CAUTIN 10:30 OTRAS LEYES
con
CONDOMINIO LOS ALERCES DE ALICURA
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
LUNES – 23 1975 2020 ARRIAGADA 12:00 DAÑOS EN COLISION
con
WIGAND
1284 2020 CONAF 10:30 LEY DE BOSQUES
con
DE MARTINO
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
MIERCOLES – 25 4181 2020 COX 11:00 LESIONES Y DAÑOS EN CHOQUE
con
MARTINEZ
3652 2020 TORRES 10:30 DAÑOS SIMPLES
con
VARELA
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
VIERNES – 27 2429 2020 SAEZ 12:00 DAÑOS EN COLISION
con
VALDEBENITO
4208 2020 TURISMO MISI SpA 10:30 LEY DEL CONSUMIDOR
con
MARINAS PINTUE SpA
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
LUNES – 30 3676 2020 MUNICIPALIDAD DE PUCON 11:00 DAÑOS EN COLISION
con
OVALLE
3654 2020 REYES 12:00 DAÑOS EN COLISION
con
CONTRERAS

COMPARENDOS DICIEMBRE

FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
MIÉRCOLES – 2 6,253 2019 CARRASCO 12:00 DAÑOS EN COLISIÓN
con
PUELMA
4,224 2020 BUSTOS 11:00 INFRACCIÓN

PROTECCIÓN LEY DEL CONSUMIDOR

con
FALABELLA RETAIL S.A
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
VIERNES- 4 3,887 2020 VÁSQUEZ 12:00 DAÑOS EN COLISIÓN
con
LOAYZA
4,206 2020 SALAZAR 10:30 DAÑOS EN COLISIÓN
con
ARZE
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
LUNES – 7 4,171 2020 DÍAZ 12:00 DAÑOS EN COLISIÓN
con
HENRIQUEZ
4,438 2019 MUNICIPALIDAD DE PUCÓN 10:30 INFRACCIÓN

LEY DE URBANISMO Y CONSTRUCCIÓN

con
FLORES
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
MIÉRCOLES- 9 1,498 2020 ESPINOZA y OTROS 11:00 OTRAS LEYES ESPECIALES
con
COMUNIDAD EDIFICIO ANSORENA
4,279 2020 INOSTROZA 12:00 DAÑOS EN CHOQUE DESISTIMIENTO
con
NAHUM
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
VIERNES – 11 3770 2020 ARRIAZA 11:00 DAÑOS EN COLISIÓN
con
FIGUEROA
4,117 2020 VEJAR 12:00 DAÑOS EN COLISIÓN
con
KATALINIC y Otro
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
LUNES – 14 2,206 2020 MUNICIPALIDAD DE PUCÓN 11:00 INFRACCIÓN LEY DE URBANISMO Y CONSTRUCCIÓN
con
TURISMO MISI LIMITADA
4,165 2020 JARA 12:00 DAÑOS EN COLISIÓN
con
BUSTOS
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
MIÉRCOLES – 16 4278 2020 LAGOS 11:00 DAÑOS EN CHOQUE
con
SANHUEZA
4,369 2020 RODRIGUEZ 12:00 INFRACCIÓN PROTECCIÓN LEY DEL CONSUMIDOR
con
FALABELLA RETAIL S.A
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
VIERNES – 18 2120 2020 GOBERNACION PROVINCIAL DE CAUTIN 11:00 OTRAS LEYES ESPECIALES
con
COMPAÑÍA JAC TRANSPORTES LIMITADA
4319 2019 MUNICIPALIDAD DE PUCÓN 12:00 INFRACCIÓN LEY DE URBANISMO Y CONSTRUCCIÓN
con
INMOBILIARIA MAR BRAVO LIMITADA
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
LUNES – 21 2482 2020 BARRERA 11:00 DAÑOS EN COLISIÓN
con
CUEVAS
1907 2020 MATUS 12:00 DAÑOS EN CHOQUE
con
PÉREZ
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
MIÉRCOLES – 23 2706 2020 SERNAPESCA 11:00 INFRACCIÓN LEY DE PESCA
con
CLAVERIE
4285 2020 BELTRAN 12:00 DAÑOS EN COLISIÓN
con
IBAÑEZ
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
LUNES – 28 1910 2020 AREVALO 11:00 DAÑOS EN COLISIÓN
con
MATTA y OTRO
135 2020 CONDOMINIO LOS ALERCES DE ALICURA 12:00 INFRACCIÓN

LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA

con
FULGERI y OTRA
FECHA ROL AÑO PARTES HORA MATERIA OBSERVACIONES
MIÉRCOLES – 30 1302 2020 MUNICIPALIDAD DE PUCÓN 11:00 INFRACCIÓN

LEY DE URBANISMO Y CONSTRUCCIÓN

con
FUENTES